Op Lëtzebuergesch erzielt vum Henri Losch Gezeechent vum Voker Kriegel “Et wor esou e richtege Londoner Wanterowend, gro, kal, naass, mat déckem Niewel. Den Owend viru Chrëschtdag.” Sou fänkt dëst Mäerchen vum Charles Dickens an enger Lëtzebuerger Versioun un. Eng Geschicht fir Grouss a Kleng. Fir eng Kéier bräuch de Papp an d´Mamm, oder de Bopi an d´Bomi sech nët ze kristdiljen, fir e Mäerchen äus der grousser Weltliteratur an d´Lëtzebuergescht ëmzesetzen. Hei as et féx a fäerdeg fir geliest a virgeliest ze gin.